mission en cours en chinois

• 在执行任务的特派团

• mission:    音标：[misjɔ̃] n.f. 使命，任务；天职 代表团，使团，考察团...
• en:    音标：[ã] prép....
• en cours:    音标：[ãkur] loc.adv.正在进行中...
• cours:    音标：[kur] 动词变位提示：cours是courir的变位形式 n.m....
• changement de mission en cours d’action:    行动中途改变任务...
• changement d’objectifs en cours d’action ré-orientation des tâches en cours de mission:    行动中途改变任务...
• en cours:    音标：[ãkur]loc.adv.正在进行中...
• article en cours:    正在编辑的条目...
• commande en cours:    未结订单...
• cours en externat:    走读课程...
• en cours de:    音标：[ãkurd]+无冠词名词…进行中的 ;…间的...
• en cours de route:    顺道在路上路上途中在途中...
• encore en cours:    仍在进行中...
• lecture en cours:    正在播放...
• programme en cours:    现行方案...

• Alors que toute la planète est focalisée sur la mission en cours dans l'espace,
  全人类的焦点都集中在太空总署的太空梭任务
• La recommandation n ' est pas applicable à la Mission en cours de liquidation.
  这一建议不适用于正在清理结束的特派团。
• Ainsi, une mission en cours pourrait se consacrer à son mandat spécifique.
  这将使现有的特派团只将精力集中在其具体任务上。
• Je vous relève de votre mission en cours, 007.
  我会把你撤离目前的任务
• Une mission en cours où les commissaires ne se sont par rendus en raison des conditions de sécurité;
  由于安全状况没有访问的1个在役外地特派团；
• Instruction administrative pour une mission en cours de liquidation (MINUT) a été fournie.
  为处于清理结束阶段的特派团(联东综合团)提供了行政指导
• À défaut d ' une telle approbation, l ' affectation reste limitée au service pour la mission en cours.
  未获核准，工作人员的任务仍仅限于为其目前所在的特派团提供服务。
• B Tient compte du reclassement de la MINUBH de < < mission en cours > > en < < mission achevée > > .
  B 表明波黑特派团在本财政期间改为已结束的特派团这一情况。
• D Chiffres retraités pour tenir compte du passage de la MINURCAT du statut de mission en cours à celui de mission achevée au cours de l ' exercice.
  D 重报数额，以反映本期中乍特派团从进行中行动转为已结束行动。
• A Les chiffres pour 2007 tiennent compte du reclassement de l ' ONUB de < < mission en cours > > en < < missions achevée > > .
  A 对2007年进行了重报，以便将联布行动改划归已结束特派团。